Anrango Morales, Israel WilkaHolger Geovanny, García2025-11-282025-11-282025-01-29Anrango Morales, I. W., & Geovanny García, H. (2025). La justicia indígena en el juzgamiento de la contravención de tránsito de conducción en estado de embriaguez en Otavalo-Ecuador. Revista Lex, 8(28), 357–369. https://doi.org/10.33996/revistalex.v8i28.2892632-2735https://dspace.ube.edu.ec/handle/123456789/2099URL: https://revistalex.org/index.php/revistalex/article/view/401/939El presente artículo científico tiene como objetivo analizar la aplicación de la justicia indígena en el juzgamiento de la contravención de tránsito por conducción en estado de embriaguez en Otavalo, Ecuador. Se utilizará el método exegético para analizar la aplicación de la justicia indígena, realizando un análisis de textos, normativas y prácticas jurídicas, tanto dentro del sistema de justicia indígena como en el sistema de justicia ordinario. Los resultados indican que se reconoce el pluralismo jurídico de las comunidades, pueblos y nacionalidades contando con la potestad de ejercer sus reglas y procedimientos en contravenciones de tránsito por medio de la justicia indígena, sin que exista la intervención de la justicia ordinaria, siempre que se respete la Constitución de la República y los Instrumentos Internacionales de Derechos Humanos. Como conclusión es fundamental continuar fortaleciendo el diálogo intercultural entre la justicia ordinaria y la indígena para garantizar una convivencia armónica entre ambos sistemas, promoviendo el pluralismo jurídico y el respeto a la diversidad cultural en el Ecuador.eshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2LAW/JURISPRUDENCEArticle